Recuento de lectura

Recuento 2020

1. El collar de la princesa Fiorimonde y otros cuentos (cuentos victorianos) - Mary de Morgan
Cuentos de hadas muy originales que exploran el mal y los pesares que atormentan a los personajes hasta que encuentran la redención purgando, más que sus culpas, las de otros seres a quienes pueden o no amar. 
Bella edición de José J. de Olañeta con preciosas ilustraciones de Walter Crane.

2. Crónica de las tres hermanas (cuento mágico)Johann K. A. Musaeus
Este es uno de los Cuentos populares de los alemanes recopilados por K. A. Musaeus (1735-1787), los cuales constituyen el antecedente más cercano de los fabulosos cuentos de Grimm.
La Crónica de las tres hermanas es un cuento de hadas precioso en el que habitan bosques encantados y personajes terribles que viven bajo los hechizos más perversos. Como ocurre con casi cualquier historia de este tipo, también aparece la buena voluntad del ser valeroso que se apresta a rescatarlos. Y así, una acción noble se va encadenando a otra para en un momento dado dar lugar a la ansiada recompensa. Esta es también una maravillosa edición ilustrada de José J. de Olañeta. 



3. La bolsa, la capa y el cuerno encantado y otros cuentos populares sicilianos. Selección de Carmen Bravo-Villasante

4. Las cosas que perdimos en el fuego - Mariana Enriquez
Mariana Enriquez recorre en estos relatos el lado oscuro de las ciudades y de los seres que viven en sus historias. Se van sucediendo etapas complejas de adolescentes, estampas sobre los peligrosos barrios marginales que plasman sucesos horribles, fanatismo, hambre, desequilibrio psicológico, drogas y alcohol en un estilo muy claro, directo y realista.
El conflicto en esta obra puede abarcar vidas miserables, el sentimiento de culpa, gente sin rumbo y estratos sociales muy marcados, pero el libro guarda sorpresas al menos a quienes, como yo, incursionamos por primera vez en la narrativa de la escritora argentina: cuando se empieza a pensar que esto va de lo bajo, cotidiano y enfermizo, aunque humano, aparece el horror de una casa embrujada que absorbe las conciencias e incluso a individuos completos que hayan tenido el malhadado infortunio de conectar sus espíritus con ella.
Horrores reales y sobrenaturales se van alternando en historias a menudo inacabadas que sin embargo van desgranando aspectos cruciales a los que se enfrentan los personajes.
Se profundiza también en las relaciones de pareja, matrimonios desdichados que en su mayoría destacan a las figuras femeninas como determinantes para mostrar una psicología que no logra empatizar con el grosero proceder masculino. 
Muy recomendable, seguiré leyendo a Mariana Enriquez.

5. Ardiente verano - Noelia Amarillo
No recuerdo haber leído alguna novela erótica de este corte salvo cuando encontré, en un armario abandonado y lleno de revistas muy viejas, cierto librito que me dejó con el ojo cuadrado. Habré tenido unos 13 años. Mi referencia más reciente de erotismo está quizá en Elogio de la madrastra y Los cuadernos de don Rigoberto, de Vargas Llosa, obras que no tienen nada que ver con ese otro tipo de “erotismo” tan explícito y nada pretencioso. 
Este libro de Noelia Amarillo es parecido a aquel que encontré en el armario: un libro que describe con empeño los avatares de la sensualidad, que resulta bastante inverosímil en buena parte de la trama, que describe con mucha gracia un pueblo pintoresco y que, eso sí, entretiene muchísimo. 
Por primera vez me encontré en una encrucijada al intentar puntuarlo en Goodreads (que admite como máximo cinco estrellas). Pensé que a esta obra sin aspiraciones literarias podría darle una estrella o quizá dos, mientras que en entretenimiento se llevaría las cinco.

6. El dios de las pequeñas cosas - Arundhati Roy
Aunque al principio casi lo dejo porque la trama no me estaba diciendo nada interesante, en un momento dado el asunto cobra fuerza y todo se acomoda para mostrar una historia muy humana, triste y con una crudeza que deja el corazón encogido. 
A ratos se hace pesado porque alarga mucho las cosas, a pesar de eso tiene un gran manejo del lenguaje metafórico-descriptivo y de los planos temporales que se suceden con fluidez. Aquí la introspección psicológica que podría esperarse queda subordinada ante la inmensidad de los acontecimientos narrados.  
Este era uno de mis eternos pendientes, me alegra haberlo leído aunque quizá no se lo recomendaría a todo el mundo...

7. Penélope y las doce criadas - Margaret Atwood
Me gustó mucho esta reinvención de la parte femenina de La Odisea encarnada en la figura de Penélope. Atwood pone la voz de los sucesos en manos de la esposa de Odiseo y de un coro formado por las doce desdichadas que perdieron la vida en forma muy injusta. De alguna manera se intenta desentrañar este asunto aunque los sucesos en torno a la protagonista se llevan buena parte del libro y no tanto el tema de las criadas que llega a resultar algo redundante.
Las criadas claman por alguna reivindicación, pero el argumento brinda más de una posibilidad en torno al terrible castigo recibido y las posibilidades quedan abiertas.
No todos los matices de esta obra me parecieron tan buenos, pero en conjunto me encantó haberla leído.
El título original es The Penelopiad, de inmediato pensé en La orestiada y que hubiera sido fabuloso ver a esta otra obra traducida como "La penelopiada".

8. Judas - Amos Oz

No comments:

Post a Comment